Equipo de Cuidados Paliativos Pediátricos y Hospitalización a Domicilio UGC Pediatría. Hospital Materno-Infantil. HRU de Málaga
Noviembre 2021
IRRITABILIDAD Y AGITACIÓN
Índice del protocolo
Autores: Peláez Cantero MJ, Aguilera Nieto L, Abollo López P, Madrid Rodríguez A.#
CAUSAS#
Las causas de agitación pueden ser muy variadas. Estas se pueden clasificar en dos tipos:
Causas orgánicas:#
-Dolor somático y/o neuropático -Disnea -Infecciones -Estreñimiento -Reflujo gastroesofágico -Deshidratación -Medicación (benzodiacepinas, neurolépticos, toxicidad por opioides)
Cuando la causa es el dolor, debemos considerar los diferentes factores que pueden generar dolor en el paciente paliativo. Entre ellos debemos tener en cuenta los siguientes:
Dolor somático | |
|---|---|
Cabeza y cuello | Cefalea, otitis, úlceras corneales, sinusitis, faringitis, glaucoma, dolor dentario. |
Musculoesquelético | Dolor óseo y/o muscular crónico o agudo, espasticidad, luxación cadera, fractura patológica, osteomielitis. |
Gastrointestinal | Reflujo gastroesofágico, esofagitis, pancreatitis (sospecharlo en pacientes en tratamiento con ácido valproico), úlcera, colecistitis, cálculo biliar, estreñimiento, fisura rectal, alergia alimenticia, náuseas y vómitos. |
Renal | Infección urinaria, vejiga neurógena, uropatía obstructiva, cálculos renales (asociados a dieta cetogénica y uso de topiromato). |
Respiratorio | Aspiración, asma, costocondritis. |
Genito-urinario | Torsión ovárica/testicular, hernia inguinal, dolor menstrual. |
Piel | Úlceras por presión. |
Generalizado | Intoxicación medicamentosa (ej. opioides). |
Dolor neuropático | |
Dolor neuropático generalizado | Sospecharlo ante un dolor desproporcionado ante una causa identificable o tras una intervención quirúrgica que se realizó las semanas o meses previos. |
Hiperalgesia visceral | Sospecharlo si episodios de dolor asociados a la alimentación vía enteral (gástrica o intestinal), abundante meteorismo o aumento del ritmo intestinal. |
Disfunción autonómica | Sospecharlo ante sudoración, incremento de la salivación, flushing o palidez facial, náuseas, vómitos, dolor localizado en el abdomen, arqueamiento o rigidez. |
Irritabilidad cerebral | Se sospechará en un paciente con daño hipóxico cerebral condiciones neurodegenerativas graves con episodios de llanto, irritabilidad, aumento del tono, alteración del sueño, síntomas vegetativos… Siempre debe ser un diagnóstico de exclusión. |
Causas no orgánicas:#
-Delirium -Depresión -Ansiedad -Insomnio
DIAGNÓSTICO#
Al evaluar la agitación o irritabilidad debe examinarse el contexto clínico en su conjunto. Será fundamental descartar todas las causas posibles y considerar siempre que existe un motivo subyacente. Para ello se realizará una historia detallada y exploración sistemática de manera exhaustiva. Así mismo, será fundamental revisar la medicación para descartar causas iatrogénicas. Las pruebas complementarias se realizarán en base a la sospecha diagnóstica.
En muchas ocasiones es complicado hallar la causa por la inespecificidad de los síntomas. Por ello será fundamental solicitar a los padres un diario de síntomas para intentar establecer factores temporales relacionados.
Una vez descartadas las causas orgánicas posibles será fundamental considerar otros motivos como la depresión, el delirium o la ansiedad, con los que habrá que realizar un diagnostico diferencial. En muchas ocasiones la agitación/irritabilidad y el dolor neuropático de origen central pueden ser difíciles de delimitar, ya que presentan síntomas prácticamente idénticos.
Para diferenciar irritabilidad de dolor neuropático central, puede ser útil identificar signos y síntomas de hiperalgesia y alodinia mediante una serie de preguntas a sus padres:
De igual forma, también será importante intentar clasificar el grado de agitación…será importante clasificar el grado de agitación según la intensidad de la misma. Para ella podemos emplear escalas como por ejemplo la Escala de Agitación-Sedación de Richmong (RASS).

Diagnóstico diferencial#
Delirium:
Es un síndrome neuropsiquiátrico consistente en una alteración de la conciencia, cognición y percepción, de inicio brusco (horas o días) y de curso fluctuante. Según la actividad psicomotriz puede ser de tipo: hiperactivo con predominio de la agitación, o hipoactivo con predominio de la somnolencia, o mixto. El diagnóstico es clínico. Puede ser un trastorno transitorio y potencialmente reversible, aunque con frecuencia se presenta como un evento irreversible en la fase terminal de la vida.
Ansiedad:
Es un trastorno caracterizado por la presencia de irritabilidad, inquietud, agitación, dificultad para la concentración, trastornos en el sueño y aumento de la tensión muscular. En los pacientes paliativos pediátricos la ansiedad suele deberse al sentimiento de soledad, separación, ansiedad relacionada con los procedimientos, miedo al abandono, conspiración del silencio y ansiedad por la muerte.
Depresión:
De acuerdo a los criterios establecidos por el DSM IV o la CIE 10, diagnosticaremos depresión cuando el paciente presente durante al menos dos semanas los siguientes síntomas: presencia de un ánimo depresivo-tristeza la mayor parte del día, con insomnio o hipersomnia, anhedonia, agitación o enlentecimiento psicomotor, sentimiento de culpa inapropiado o excesivo, sentimiento de inutilidad, incapacidad para la concentración, pensamientos recurrentes de muerte o ideas suicidas y fática o cansancio.
TRATAMIENTO#
Ante un estado de irritabilidad y agitación en el paciente paliativo debemos buscar e identificar todas las causas posibles y corregirlas. Aunque, en muchas ocasiones se limita la búsqueda de posibles causas al priorizar el confort del niño y su familia y entorno, y evitar los procedimientos invasivos.
Medidas no farmacológicas:#
El primer enfoque consiste en herramientas no farmacológicas como pueden ser:
Medidas farmacológicas#
El tratamiento farmacológico de la agitación e irritabilidad debe tener como objetivo, por una parte, corregir la causa cuando esta se identifica y, por otra parte, aliviar los síntomas. Hay que tener especial cuidado con la medicación sedante ya que puede mejorar los síntomas, pero también aumentar el deterioro, dificultando la comunicación y la interacción.
Ya que el dolor es causa de irritabilidad en pacientes crónicos complejos y en situación de cuidados paliativos, recomendamos realizar un ensayo terapéutico con analgésicos y evaluar la respuesta. El tratamiento de estas crisis dolorosas se basa en la administración de dosis de rescate de analgésicos de acción rápida y corta. Elegiremos el analgésico en función del tipo e intensidad del dolor.
Existe escasa evidencia sobre qué fármacos son los más eficaces como tratamiento para controlar la agitación basal, así como para yugular las crisis de agitación. Como ocurre en la mayoría de los fármacos en la población pediátrica, éstos se encuentran fueran de ficha técnica y existen pocos datos que avalen su uso.
Como hemos dicho anteriormente debido a que los síntomas de agitación e irritabilidad en muchas ocasiones pueden ser superponibles a los que se presentan en el dolor neuropático de origen central, debemos plantearnos el tratamiento con fármacos con acción moduladora central, como los gabapentinoides.
A continuación, se realiza una propuesta de escalera terapéutica. En el primer escalón, en la mayoría de casos se contempla el tratamiento con fármacos antiepilépticos análogos estructurales del GABA o gabapentinoides (gabapentina o pregabalina), en un segundo escalón se incluirían los antidepresivos tricíclicos (amitriptilina, nortriptilina) o la clonidina, y en un último escalón el uso de metadona. En todos los escalones se considera el uso de agentes coadyuvantes como serían los opioides, neurolépticos (haloperidol) y benzodiacepinas.

El tratamiento de la irritabilidad en niños con trastornos neurológicos graves puede ser frustrante, pero también gratificante, cuando realizamos un enfoque reflexivo y una toma de decisiones compartida con la familia. Tanto el enfoque diagnóstico como el tratamiento requieren paciencia y persistencia del equipo y de la familia, y en muchos casos pruebas de ensayo y error.
Gabapentina#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
Menores de 3 años: 5 mg/kg/dosis (e ir aumentando como en niños mayores) Entre 3 y 12 años: Día 1: 5-10 mg/kg/dosis (máximo 300 mg cada dosis) VO 1 vez al día antes de dormir Día 2: 5-10 mg/kg/dosis (máximo 300 mg cada dosis) VO 2 veces al día Día 3: 5-10 mg/kg/dosis (máximo 300 mg cada dosis) VO 3 veces al día Mayores de 12 años: Día 1: 300 mg en una sola dosis antes de dormir Día 2: 300 mg en dos dosis al día Día 3: 300 mg en tres dosis al día y después ir aumentando a razón de 300 mg/día cada 3-7 días | Niños: 45-60 mg/kg/día en tres dosis Adultos: 3600 mg/día (1200 mg/día en la 1ª semana; 2400 mg/día en la 2ª semana; 3600 mg/día en la 3ª semana) | Muy comunes (>1 cada 10): Somnolencia, ataxia, mareos, fiebre y fatiga. Sobre todo al principio que tiende a mejorar con el tiempo | Ajustar dosis en Insuficiencia renal *Esperar al menos 2 horas tras la administración de antiácidos. |
Se pueden administrar el contenido de las cápsulas por SNG o gastrostomía, dispersándolo en 20ml de agua.
Presentaciones:
Pregabalina#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
Día 1-3: 1 mg/kg/dosis VO 1 vez al día antes de dormir Día 4-6: 1 mg/kg/dosis VO 2 veces al día Día 7: se podrá ir aumentando 1 mg/kg/día cada 3-7. La dosis de mantenimiento sugerida 5-10 mg/kg/día. | 6-15 mg/kg/día en tres dosis (máximo 600 mg/día). | Mareos, somnolencia y dolor de cabeza. Depresión del SNC cuando se usa conjuntamente con otros fármacos como los opioides | Ajustar dosis en Insuficiencia renal |
VO: oral, SNG o gastrostomía (para administrar por sonda mejor usar la solución).
Presentaciones:
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Edad | Dosis de gabapentina | Factor de conversión | Dosis de pregabalina |
|---|---|---|---|
2-11 años | 5-10 mg/kg dos veces al día | 1:5 | 1-2 mg/kg dos veces al día. (Dosis máxima 100 mg/dosis) |
5-20 mg/kg tres veces al día | 1:5 | 1,5-6 mg/kg dos veces al día (Dosis máxima 100 mg/dosis) | |
>12 años | 300 mg tres veces al día | 1:4.5 | 100 mg dos veces al día |
400-1200 mg tres veces al día | 1:6-1:9 | 200 mg dos veces al día (máximo 300 mg dos veces al día) |
Amitriptilina#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
Niños de 2 a 11 años: dosis inicial de 200 microgramos/kg (máximo 10 mg) administrada una vez al día por la noche. La dosis se puede aumentar gradualmente, si es necesario y beneficioso. Niños de 12 a 17 años: la dosis inicial de 10 mg por la noche se aumenta gradualmente, si es necesario, cada 3 a 5 días. (La dosificación dos veces al día rara vez es necesaria; si se usa, administre del 25 al 30 % de la dosis diaria por la mañana y del 30 al 75 % por la noche). | Entre 2 y 11 años: 1 mg/kg/dosis repartido en dos dosis al día Mayores de 12 años: 75 mg/día | Sequedad de boca, estreñimiento, sudoración, sofocos, trastornos de la acomodación visual y visión borrosa, temblor fino, taquicardia sinusal. El uso concomitante de carbamazepina reduce la amitriptilina plasmática | Enfermedad hepática severa y arritmias. Tratamiento con IMAO. |
Presentaciones:
Clonidina#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
Día 1-3: 0.002 mg/kg VO 1 vez al día antes de dormir Día 4-6: 0.002 mg/kg/dosis VO 2 veces al día Día 7-9: 0.002 mg/kg/dosis VO 3 veces al día Podría titularse más rápido si el paciente lo tolera. | Dosis máxima de inicio: 0.1 mg (50 kg) Dosis máxima: 0.012 mg/kg/dosis (0.6 mg para 50 kg), 3 veces al día | Somnolencia e hipotensión | Bradiarritmia, hipotensión e intolerancia a la galactosa. Ser cuidadosos en pacientes con Insuficiencia renal |
Niños >1 mes: Dosis inicial 1 microgramo/kg/dosis 3-4 veces al día. Aumente gradualmente según sea necesario y tolerado hasta un máximo de 5 microgramos/kg/dosis cuatro veces al día. | 20 mcg/kg/día |
VO: oral, SNG o gastrostomía.
Presentaciones:
Metadona#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
•Niños de 1 a 12 años: 30 a 100 microgramos/kg (máximo 5 mg/dosis inicial) 1 a 3 veces al día •Niños >12 años: 100-200 microgramos/kg cada 8-12 horas (máximo 5 mg/dosis La metadona IV se administrará lentamente, en 3–5 minutos. | Máximo 5 mg/dosis inicial. Posteriormente la posología se ajustará a un nivel que sea eficaz (sin una dosis máxima), aunque el aumento máximo de la dosis no superará el 50% en 24 h en pacientes ambulatorios. | Disfunción respiratoria, prolongación del intervalo QT, asma,hipotensión, , mareo, sedación, naúseas, vómitos, hiperhidrosis, retención de liquidos, anorexia, trastornos iónicos, hipoglucemia, euforia, alucinaciones, visión borrosa, miosis, ojos secos, vértigo, estreñimiento, fatiga y somnolencia. | Insuficiencia renal grave reducir la dosis de metadona en un 50 %. Hipersensibilidad a los agonistas opioides, depresión respiratoria aguda; ataque agudo de asma; íleo paralítico; uso concomitante con inhibidores de la monoaminooxidas, hipertensión intracraneal. |
Oral, subcutánea o IV.
Presentaciones:
- Solución oral (1 mg/ml, 5 mg/ml, 10 mg/ml y 20 mg/ml)
- Tabletas (5 mg)
- Inyección (10 mg/ml, 50 mg/ml, 50 mg/2 ml).
Benzodiacepinas#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
Diazepam | |||
Mayores de 6 meses: 0.12-0.8 mg/kg/día VO dividido en 3-4 dosis al día; 0.04-0.3 mg/kg/dosis IV cada 2-4 horas | 0.6 mg/kg IV en un periodo de 8 horas | Somnolencia, ataxia, hipotonía, flacidez muscular, aumento de secreciones, depresión respiratoria y reacción paradójica. | Insuficiencia pulmonar aguda grave, síndrome de apnea del sueño, enfermedad hepática grave, miastenia gravis |
Midazolam (perfusión continua IV o SC) El midazolam bucal (0.3–0.5mg/kg) puede ser utilizado en una situación de crisis para romper el ciclo de angustia. | |||
Neonatos:1 mcg/kg/min IV o SC 1 m–18 años: 50–300 mcg/kg/h | 6 m–5 y: 6 mg 6–12 y: 10 mg | Somnolencia, reacción paradójica | Precaución en enfermedad hepática y renal |
Lorazepam | |||
0.02–0.1 mg/kg/dosis VO/SL/IV/SC cada 4–8 h | 2 mg/dosis | Somnolencia, alteraciones de las habilidades psicomotoras, aturdimiento, reacción paradójica. | Manía |
Presentaciones:
Diazepam
Midazolam:
Lorazepam
Haloperidol#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
Menores de 12 años: 10-20 µg /kg c/8-12 horas VO 25-85 µg /kg c/24 horas IV 12-18 años: 1,5 mg c/8 horas VO 1,5-5 mg c/24horas IV | VO máximo 5 mg/día IV menores de 12 años máximo 1,5 mg/día y mayores de 12 años máximo 5 mg/día. | Efectos extrapiramidales y sedación. | Alargamiento del QT |
Presentaciones:
Levomepromazina#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
Oral: •Niños de 2 a 11 años: Dosis inicial de 50 a 100 microgramos/kg administrada una o dos veces al día. •Niño de 12 a 17 años: dosis inicial de 3 mg una o dos veces al día. | Máximo 1 mg/kg/dosis (25 mg/dosis) | Hipotensión, somnolencia, astenia, puede reducir el umbral de convulsiones, distonias. Sensibiliza la piel a la luz solar (usar protección solar). Efectos anticolinérgicos (íleo paralítico, riesgo de retención urinaria, sequedad de boca, estreñimiento, problemas de acomodación ocular) Síndrome neuroléptico maligno (raro). | Evitar o usar con precaución, en pacientes con disfunción hepática o enfermedad cardiaca (puede causar prolongación del intervalo QT en enfermedad cardiaca o hipopotasemia). Comienzo en dosis bajas en pacientes con insuficiencia renal grave y administrar una vez al día, ajustando según respuesta. Evitar su uso si riesgo de glaucoma de ángulo cerrado, riesgo de retención urinaria ligada a problemas uretroprostáticos y antecedentes de agranulocitosis o de porfiria. |
Por infusión IV o SC continua durante 24 horas: •Niños de 1 mes a 11 años: dosis inicial de 100-400 microgramos/kg/24 hora. •Niños de 12 a 17 años: Dosis inicial de 5 mg/24 horas | Máximo 25 mg/24 horas. | ||
Máximo 5 mg/dosis | |||
Por inyección SC o IV: •Niños de 12 a 17 años: dosis inicial según sea necesario de 2,5 mg administrados una o dos veces al día. |
Hidrato de cloral#
Desliza la tabla para ver todas las columnas →
Dosis de inicio | Dosis máxima | Efectos adversos | Contraindicaciones |
|---|---|---|---|
25-50 mg/kg/día VO orectal cada 6-8 horas | 500 mg/dosis | Irritación gástrica, vómitos, sedación, depresión respiratoria | Insuficiencia hepática y renal graves |
Presentaciones:
- Hidrato de Cloral jarabe 100 mg/ml (Fórmula Magistral).
- Supositorios/ Enema 100 mg/ml (Fórmula magistral)